Daniela Poggi - Break-Up (1985)

they say that breaking up is hard to do
but not for someone quite as cold as you


Ett återkommande tema har ju varit den något tveksamma italo-engelskan, men här är för en gångs skull en god förebild. På något sätt lyckas den engelska versionen vara ännu mer smäktande än den italienska a-sidan (som du hittar här). Eventuellt har det något att göra med att jag inte kan italienska och följaktligen inte kan avgöra textens smäkt-faktor. Den engelska, däremot, har en smäkt-faktor på hela 14,6. Inte illa.